-
1 inconformidad
1) расхождение во мнениях;2) разногласие;3) несогласие;4) особое мнение* * *f1) неодобрение; расхождение во мнениях, разногласие, несогласие; особое мнение ( члена суда)2) MX жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человека -
2 magistrado suplente
-
3 inconformidad
сущ.юр. жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человека, неодобрение, несогласие, разногласие, расхождение во мнениях, особое мнение (члена суда) -
4 magistrado suplente
Испанско-русский универсальный словарь > magistrado suplente
-
5 voto discrepante
-
6 voto reservado
особое мнение (члена суда) -
7 voto particular concurrente
El diccionario Español-ruso jurídico > voto particular concurrente
-
8 voto particular concurrente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > voto particular concurrente
См. также в других словарях:
Суда «экспедиционные» — Суда «экспедиционные» [Название условное в соответствии с предназначением судов.] В 1764 в Архангельске (название верфи не установлено) специально для экспедиции В. Я. Чичагова были построены 3 судна, названные по фамилиям их… … Военная энциклопедия
КОЛЛЕГИАЛЬНОСТЬ СУДА — – рассмотрение советским судом уголовных и гражданских дел коллегией, состоящей из равноправных судей, и принятие решений, могущих повлиять на ход процесса, всем составом суда по большинству голосов. К. с. является одним из проявлений… … Советский юридический словарь
Случаи нападений пиратов на торговые и грузовые суда в 2009-2014 годах — 2014 27 мая пиратами был захвачен направлявшийся в Индонезию таиландский танкер MT Orapin 4, вышедший из Сингапура. Морские разбойники освободили судно после хищения находившегося на нем дизельного топлива. В ночь на 22 апреля пираты захватили у… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Заключение суда — вывод о наличии или об отсутствии в действиях одного из лиц, указанных в ч. 1 ст. 448, признаков преступления (п. 11.1 ст. 5 УПК РФ). Заключение суда процессуальный документ, в котором фиксируется решение об удовлетворении или оставлении без… … Большой юридический словарь
Уездный член окружного суда — единоличная судебная власть, введенная положением 1889 г. о земских начальниках в восполнение судебных функций земских начальников и городских судей, подсудность которых в сравнении с компетенциею мировых судей значительно сужена. У. член… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АКТЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — решения Конституционного Суда, принятые на его заседании в соответствии с установленными правилами и процедурами. В ст. 3 ГК определено, что гражданское законодательство как система нормативных правовых актов включает в себя содержащие нормы… … Юридический словарь современного гражданского права
Воспитательное воздействие суда — Планомерное и целенаправленное влияние на сознание человека с целью формирования у него определенных установок, понятий, принципов, ценностных ориентаций, обеспечивающих правовую социализацию и законопослушное поведение личности. В отношении… … Энциклопедия современной юридической психологии
Случаи нападения пиратов на суда в 2008 году — Сомалийские пираты захватили грузовое судно, принадлежащее японской компании, передает во вторник агентство Франс Пресс. 20 января в Восточно‑Китайском море исчез теплоход "Капитан Усков" с командой из 17 граждан России. Теплоход под… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЫСШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОМЕСТНОЙ ЦЕРКВИ — Канонические принципы устройства В. у. определены 34 м Апостольским правилом: «Епископам всякаго народа подобает знати перваго в них, и признавати его яко главу, и ничего превышающего их власть не творити без его разсуждения: творити же каждому… … Православная энциклопедия
Турция — Турецкая Республика Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на западе Азии и частично на юге… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Армения, Республика Армения — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Государство на юге Закавказья. Территория 29,8 тыс. кв. км. Столица г.Ереван.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник